Sách Xuất Hành

Bài ca chiến thắng [1] 1 Bấy giờ ông Mô-sê cùng với con cái Ít-ra-en hát mừng ĐỨC CHÚA bài ca sau đây. Họ ca rằng : “Tôi xin hát mừng CHÚA, Đấng cao cả uy hùng : Kỵ binh…

V. Ôn [1] dịch [2] 1 ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Hãy đến với Pha-ra-ô và nói với vua : ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của người Híp-ri, phán thế này : Hãy thả dân Ta ra, để chúng…

[1@] Thiên Chúa gọi ông Mô-sê [1] từ bụi cây bốc cháy [2] 1 Bấy giờ ông Mô-sê đang chăn chiên cho bố vợ là Gít-rô, tư tế Ma-đi-an. Ông dẫn đàn chiên qua bên kia sa mạc, đến núi…

Ông Mô-sê [1] làm dấu lạ [2] 1 Ông Mô-sê đáp : “Họ sẽ không tin con đâu, họ sẽ không nghe lời con, vì họ sẽ nói : ĐỨC CHÚA chẳng có hiện ra với ông.” 2 ĐỨC CHÚA…

Cuộc hội kiến đầu tiên với Pha-ra-ô [1] [2] 1 Sau đó, ông Mô-sê và ông A-ha-ron đến nói với Pha-ra-ô : “ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của Ít-ra-en, phán thế này : Hãy thả cho dân Ta đi, để chúng…

1 ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Giờ đây ngươi sắp thấy điều Ta làm cho Pha-ra-ô : Bị áp lực của một bàn tay mạnh mẽ, vua ấy sẽ phải thả cho họ đi ; bị áp lực…

1 ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Coi này, Ta làm cho ngươi nên một vị thần đối với Pha-ra-ô, còn A-ha-ron, anh ngươi, sẽ là ngôn sứ của ngươi. 2 Chính ngươi sẽ nói tất cả những gì…

SÁCH XUẤT HÀNH I. CÔNG CUỘC GIẢI THOÁT KHỎI AI-CẬP DÂN ÍT-RA-EN BÊN AI-CẬP Cảnh sống thịnh vượng của người Híp-ri [1] ở Ai-cập [2] [3] 1 Sau đây là tên những con cái Ít-ra-en đã đến Ai-cập với ông…

1 ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Hãy nói với A-ha-ron : Anh hãy cầm gậy giơ tay trên sông ngòi và hồ ao, làm cho ếch nhái ngoi lên trên đất Ai-cập.” 2 Ông A-ha-ron giơ tay trên…

THỜI NIÊN THIẾU VÀ ƠN GỌI CỦA ÔNG MÔ-SÊ Ông Mô-sê [1] chào đời [2] 1 Có một người thuộc dòng họ Lê-vi đi lấy một người con gái cũng thuộc họ Lê-vi. 2 Người đàn bà ấy thụ thai…